Skip to main content

The way we beautify Dzongkha

And then we talk of simplifying Dzongkha language for learners to take keen interest. Come on!

When we were children, our grandmother used to tell us stories of an animal called Sekpaleng. I don't know the name of the animal either in Dzongkha or English. But this animal is believed to be so caring that when the mother sekpaleng take her children for a walk, she would clear the paths through the woods for her children.  But as she clears the wood, the animal is said to be throwing everything behind her. And hardly does she know that she is hitting her little ones. In the evening she would have none of her young ones left.

Similar is the case with our effort directed at the promotion of our national language. In an act to simplify, we are complicating the learning process by beautifying it. Please find out from the three following book titles what fancy names our Dzongkha publication take:


A Beginners' Spelling Guide - the Rays of the Moon?

An Advanced Learners' Spelling Guide - the Rays of the Sun?


A Beginners' Dzongkha Dictionary  - the Seed of Wisdom?


Comments

  1. very truly pointed out...with lots of spellings and words being created, the teachers are at the loss to comprehend which is the definite spelling and word... The teacher's guide for Dzongkha spells one way and the Thakhor Lobjong (EVS) spells another...We have raised the issue in many staff meetings to be forwarded to the higher levels but the problem still exist... HELP!!!!!

    ReplyDelete

Post a Comment

So what do you think?

Popular posts from this blog

A Vibrant Village

What is a vibrant village? What does it take to create one? Can a village vibrancy prevent and curb rural-urban migration?
A village is vibrant when it has happy and content people. A village is vibrant where content people help each other. A vibrant village is where everyone is involved in or concerned with building a strong community. Such a village is connected with a well-maintained road that provides farmers with access to the outside world. 
A vibrant village grows its food and has no need to import anything from outside. Such a village booms with economic activities and here farmers look beyond subsistence farming. That is not to inject greed; it is rather, to encourage hard-working people to work harder. These farmers have at their service useful and modern farming tools to ease their work on the farms. In a vibrant village, farmers have the right to harvest their crops without having to share them with wild animals. 
A vibrant village has adequate and modern day facilities. Ele…

Utpal Academy - Bhutan's first All-girls High School

Welcome to Bhutan’s first all-girls school. Isn’t that wonderful news to all our parents? Certainly, as a parent of a one-year old daughter I am excited about the coming of a school exclusively dedicated to the needs of girls. Our girls need special treatment, which we can for sure entrust the responsibility to Utal Academy, Paro.
I really like the name – Utpal – in Buddhist world, Utpal is another name for lotus flower, which is believed to grow from mud and yet blossoms into a beautiful and majestic flower. It stands for purity and many deities are depicted holding flower Utpal, more prominently Jestusn Dolma, the Goddess Tara. Symbolically, it also stands for the transformation of our girls. What an apt name for the school!
The Principal’s message posted on the academy’s website promises providing our young women an “opportunity to participate fully in a wide range of extracurricular activities to develop skills and qualities that will lead to successful and fulfilling life.” That’s…

Seeing and experiencing REAL Bhutan

Yes, we have deep respects for those tourists, who visit places and observe real festivals with the natives and enjoy them to the fullest. Such foreigners will get more out of Bhutan and their visits. In my opinion, most tourists would like to see something like that and experience real Bhutan and not the one that’s artificially created for them. They would like to spend some time interacting with our farmers. 
Our people need to maintain clean rooms and cook hygienic food. Such skills can be provided to the people in the rural villages. If only that happens we see the benefit of tourism being shared with all. Because right now only those who own big restaurants in urban centers and those who own major tour companies are the ultimate beneficiaries. That way we will have rich people getting richer while the poor will remain more or less mere spectator of this ever happening tourism sector.  We need to think of new tourist destinations. For now, almost every tour company sells almost th…